Lewis Dougan — AI Help for Small Businesses

Made for small outfits that are curious about AI but wary of overpromises. Just starting out as a freelancer, but not new to the tools. I work at cheap rates in return for experience and recommendations. I want everyone to own and control their own AI, not just big business.

Lewis Dougan — Ayuda de IA para pequeños negocios

Pensado para pequeños negocios curiosos por la IA pero cansados de las promesas exageradas. Estoy empezando como freelance, pero no soy nuevo con las herramientas. Trabajo con tarifas ajustadas a cambio de experiencia y recomendaciones. Quiero que la IA esté en manos de la gente, no solo de las grandes empresas.

Lewis Dougan — Ajuda d'IA per a petits negocis

Pensat per a petits negocis amb curiositat per la IA però recel dels grans discursos. Acabo de començar com a autònom, però no sóc nou amb les eines. Treballo amb tarifes ajustades a canvi d'experiència i recomanacions. Vull que tothom pugui tenir i controlar la seva pròpia IA, no només les grans empreses.

Lewis Dougan — AI Help fur Wee Businesses

Made fur wee outfits that like the idea ae AI but dinnae trust the pure sales patter. Am fresh tae the freelance side, no tae the tools. A work cheap in exchange for real world experience an folk passin ma name oan. A want normal folk ownin an controllin their ain AI, no just big companies.

What I can help with

I deliver AI in small, sensible doses. I can automate stuff and free up your time. I can add things that wouldn't normally be possible for a small business. No reliance on external providers; you own it, you decide how it's used, and what happens to your data.

Paperwork, forms & everyday admin
Click to expand
Turn scribbled notes and WhatsApp chats into invoices, quotes and emails. Auto-organise your documents. Use them to auto-draft custom communications. No more constant hunting through screenshots, emails and paperwork.
Website, FAQs & socials
Click to expand
Tidy up the text on your website, write clear FAQs in your own tone. Keep getting asked the same questions on socials? The bot can answer them. When it doesn't know, or the customer asks, it can ping you to speak personally.
Simple mobile apps, just for you
Click to expand
Basic phone/web apps to help you or your clients. All the same features of computer-based AI, on-the-go. Mobile apps are no longer only for big businesses. Have your customers order from your custom app, with your own rules and no commissions.
Smarter search in your own documents
Click to expand
Search across manuals, PDFs, emails and notes and get short answers with links to the exact pages. Faster than manual searches. Better results, relying on meaning instead of keywords. Built-in verification. Avoid the classic AI experience of "Source: I made it up".
Helpers for shops & cafés
Click to expand
Track what's selling out and draft restock orders for wholesalers so you just review and approve. Keep till totals and basic expenses tidy for bookkeeping, and add a chatbot for questions about stock or taking orders (see "Simple mobile apps, just for you").
Voice recognition & transcription
Click to expand
Turn voice notes, site visits or client calls into text you can search and reuse. Better with accents, dialects and mixed languages than many standard tools. Handy for the way many of us speak in everyday situations. No more "Sorry, please repeat that".
Text-to-speech with natural voices
Click to expand
Give your website, videos or guides a clear, human-sounding voice instead of a flat robot. Good options and custom voices for Standard English, Scottish, and other localised speech. It's no longer a choice between "American" and "BBC presenter".
Early-days, low-risk experiments
Click to expand
I'm building up my track record. This means professional quality at cheap rates. We pick something small to work on, and test the results. If it works, give me more jobs and tell your mates.

If you like the idea of AI helping but don't know where to start, we pick one tiny area of your business and experiment there first. Local expertise in both Scotland and Catalonia.

En qué puedo ayudarte

Ofrezco IA en dosis pequeñas y sensatas. Puedo automatizar tareas y devolverte horas del día. Puedo añadir cosas que normalmente un pequeño negocio no podría permitirse. Sin depender de proveedores externos: tú lo posees, tú decides cómo se usa y qué pasa con tus datos.

Papeleo, formularios y administración diaria
Click to expand
Convierte notas garabateadas y chats de WhatsApp en facturas, presupuestos y correos. Organiza automáticamente tus documentos y úsalos para redactar comunicaciones personalizadas. Se acabó buscar una y otra vez entre capturas de pantalla, correos y papeles.
Web, preguntas frecuentes y redes sociales
Click to expand
Ordena los textos de tu web y redacta preguntas frecuentes claras con tu propio tono. ¿Te hacen siempre las mismas preguntas en redes sociales? El bot puede responderlas. Cuando no sepa algo, o el cliente pida hablar contigo, te avisa para que entres tú.
Apps móviles sencillas, a medida para ti
Click to expand
Apps sencillas para móvil o web que te ayuden a ti o a tus clientes. Las mismas funciones de la IA en el ordenador, pero siempre a mano en el teléfono. Las apps móviles ya no son solo para las grandes empresas. Tus clientes pueden pedir desde tu app personalizada, con tus propias reglas y sin comisiones.
Búsquedas inteligentes en tus propios documentos
Click to expand
Busca en manuales, PDFs, correos y notas y obtén respuestas breves con enlaces a la página exacta. Más rápido que buscar a mano, con mejores resultados basados en el significado y no solo en palabras clave. Con verificación integrada para evitar la típica experiencia de IA de «Fuente: me lo he inventado».
Ayuda para tiendas y cafés
Click to expand
Controla qué productos se están agotando y prepara pedidos al mayorista para que solo tengas que revisar y aprobar. Mantén los cierres de caja y los gastos básicos ordenados para la contabilidad y añade un chatbot para dudas de stock o pedidos. Para pedidos más avanzados, mira «Apps móviles sencillas, a medida para ti».
Reconocimiento de voz y transcripción
Click to expand
Convierte notas de voz, visitas o llamadas de clientes en texto que puedas buscar y reutilizar. Mejor con acentos, dialectos y mezclas de idiomas que muchas herramientas estándar. Útil para cómo hablamos de verdad en el día a día, sin tanto «Perdona, ¿puedes repetir?».
Lectura en voz alta con voces naturales
Click to expand
Da a tu web, vídeos o guías una voz clara y natural en lugar de un robot plano. Buenas opciones y voces personalizadas para castellano, catalán y otros. Ya no hay que elegir solo entre "América Latina" y "Rey de España".
Pruebas iniciales de bajo riesgo
Click to expand
Estoy creando mi historial de trabajo, lo que significa calidad profesional a tarifas ajustadas. Elegimos algo pequeño en lo que trabajar y probamos los resultados. Si funciona, me encargas más cosas y se lo recomiendas a tus contactos.

Si te gusta la idea de que la IA te ayude pero no sabes por dónde empezar, escogemos una parte muy pequeña de tu negocio y hacemos la primera prueba allí. Con conocimiento local tanto de Escocia como de Cataluña.

En què et puc ajudar

Porto la IA en dosis petites i sensates. Puc automatitzar tasques i alliberar-te temps. Puc afegir coses que normalment un petit negoci no podria tenir. Sense dependre de proveïdors externs: tu n'ets el propietari, tu decideixes com s'utilitza i què passa amb les teves dades.

Paperassa, formularis i gestió diària
Click to expand
Converteix notes ràpides i xats de WhatsApp en factures, pressupostos i correus. Organitza automàticament els teus documents i fes-los servir per redactar comunicacions personalitzades. S'ha acabat perdre temps buscant entre captures de pantalla, correus i papers.
Web, preguntes freqüents i xarxes socials
Click to expand
Posa ordre als textos de la teva web i escriu preguntes freqüents clares amb el teu propi to. Et fan sempre les mateixes preguntes a les xarxes? El bot les pot respondre. Quan no ho sàpiga o el client vulgui parlar amb tu, t'avisa perquè hi entris personalment.
Aplicacions mòbils senzilles, fetes per a tu
Click to expand
Aplicacions senzilles per a mòbil o web que t'ajudin a tu o als teus clients. Les mateixes funcions de la IA a l'ordinador, però sempre a mà al telèfon. Les apps mòbils ja no són només per a les grans empreses.
Cerques intel·ligents als teus propis documents
Click to expand
Cerca en manuals, PDFs, correus i notes i obtén respostes breus amb enllaços a la pàgina exacta. Més ràpid que buscar-ho a mà, amb millors resultats basats en el significat i no només en paraules clau. Amb verificació integrada per evitar la típica experiència d'IA de «Font: m'ho he inventat».
Ajuda per a botigues i cafeteries
Click to expand
Controla quins productes s'estan esgotant i prepara comandes al majorista perquè només hagis de revisar i aprovar. Mantén els tancaments de caixa i les despeses bàsiques ordenades per a la comptabilitat i afegeix un xatbot per a dubtes d'estoc o comandes. Per a comandes més avançades, mira «Aplicacions mòbils senzilles, fetes per a tu».
Reconeixement de veu i transcripció
Click to expand
Converteix notes de veu, visites o trucades de clients en text que puguis buscar i reutilitzar. Millor amb accents, dialectes i barreja de llengües que moltes eines estàndard. Útil per a la manera real com parlem cada dia, sense tant «Perdona, ho pots repetir?».
Lectura en veu alta amb veus naturals
Click to expand
Dóna a la teva web, vídeos o guies una veu clara i natural en lloc d'un robot pla. Bones opcions i veus personalitzades per a català, castellà i altres. S'ha acabat triar entre "la veu robòtica catalana" i "una altra llengua".
Proves inicials amb poc risc
Click to expand
Estic creant el meu historial professional, cosa que vol dir qualitat professional amb tarifes ajustades. Triem alguna cosa petita en què treballar i en provem els resultats. Si funciona, em dones més feina i me'n fas recomanació.

Si t'agrada la idea que la IA t'ajudi però no saps per on començar, triem una part molt petita del negoci i hi fem la primera prova. Amb coneixement local tant d'Escòcia com de Catalunya.

Wit A Can Help Ye Wae

A bring AI in wee, sensible doses, automate the grind an gie ye some time back. A can add wee tools a small business normally widnae ever get made. Nae dependin on big AI platforms; ye own it, ye decide whit it dis an whit happens tae yer data.

Paperwork, forms an everyday admin
Click to expand
Turn yer scribbles an inbo intae invoices, quotes an emails. Auto-organise yer docs an use them tae draft custom messages. Nae mair constant huntin through screenshots, emails an paperwork.
Website, FAQs an socials
Click to expand
Tidy up the words on yer website an huv it write yer stuff in yer ain voice. Folk keep askin the same things on socials? The bot takes care ae it. If it disnae ken, or the customer wants ye direct, it pings ye tae jump in.
Simple mobile apps, made fur ye
Click to expand
Wee phone or web apps built tae help you or yer clients. Same kind ae AI as on the PC, but in yer pocket on the go. Mobile apps arenae just for big companies any mair. Huv yer customers order fae yer custom app, wae yer ain rules an nae comissions.
Smarter search in yer ain documents
Click to expand
Search across manuals, PDFs, emails an notes an get short answers wi links tae the exact page. Faster than daein it by hand, wi better results based on wit it means, no jist keywords. Built-in checks help ye dodge the classic AI patter ae "Source: naw, a made it up".
Helpers for shops an cafés
Click to expand
Track whit's sellin oot an draft restock orders so ye just review an approve. Keep till totals an basic spends tidy for the books, an add a chatbot for stock questions or takin orders. If ye need mair advanced orderin, see "Simple mobile apps, made fur ye".
Voice recognition an transcription
Click to expand
Turn voice notes, site visits or client calls intae text ye can search an reuse. Better wi accents, dialects an folk mixin languages than a lot ae standard tools. Suited tae how we actually speak day tae day — nae mair yellin at yer Alexa.
Text-to-speech wi natural voices
Click to expand
Gie yer website, videos or guides a clear, human-soundin voice instead ae a pure flat robot. Decent options an custom voices for standard English, Scottish-style voices an other local speech. Mair choice of accents to read your text, no jist "Silicon Valley or Lemmington Spa".
Early days, low risk, cheap
Click to expand
Am buildin up ma track record. A work like a pro an charge the price ae a daftie. We pick somethin small tae work on an see whit the results look like. If it's gid, geez mair jobs an tell yer pals.

If ye like the idea ae AI helpin but huvnae a clue where tae start, we pick one wee bit ae the business an try it there first. A ken the turf in Scotland an Catalonia.

Contact

Tell me briefly what you do, which boring jobs you'd most like off your plate, and what you'd love to do if you had the time.

Contacto

Cuéntame en pocas líneas a qué te dedicas, qué tareas aburridas te quitan más tiempo y energía, y qué te gustaría hacer si tuvieras tiempo.

Contacte

Explica'm en poques línies què fas, quines feines aburrides et mengen més temps i energia, i el que t'agradaria fer però mai trobes temps per fer-ho.

Geez a Shout

Fire me a wee message an tell me whit ye dae, whit ye dinnae want tae dae, and whit ye'd love tae dae if ye hud time.